close
標題:
“緋”字的日文讀音
發問:
緋有幾種讀法?人名通常會用邊種讀法?同埋讀法有幾個發音(例如hi系一個發音, hello系兩個發音)?
最佳解答:
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
緋的音読み是ひ(hi) 訓読み是あけ(ake) 由於緋近紅色, 所以雖然很少會, 但有時候亦讀作あか(aka) 這般計算有2~3種讀法。 至於人名, 其實是沒有慣常讀法。 一來「緋」字也不是那麼大眾化, 二來日本人名的讀法基本上可以說是沒有限制的。 例如近年的DQN名字例子之一, 寫作「大空」讀作「スカイ」(SKY)的也有。 要提醒一下, 好多時候日本人改名字是先考慮音, 再考慮字。 例如想改個名字讀作あけみ(akemi) 那麼可能的寫法就如:明美、朱美、昭美、暁美、晃美、明實、暁海???緋美 另外, 如姓氏就有比較罕有的緋村(himura) 因此很難回答你這個問題。
其他解答:
文章標籤
全站熱搜
留言列表